妖女研習中

去博客來買書

山姆霍桑犯罪診斷書 1
Diagnosis:Impossible
作者：愛德華．霍克
原文作者：Edward D. Hoch
譯者：景翔
出版社：臉譜
出版日期：2007年04月15日
語言：繁體中文 ISBN：9789867058782
裝訂：平裝
       鄉下醫生的山姆霍桑系列是第一次接觸。
       
       此書收錄的六篇短篇的推理小說，是在1974年至1976年所發表。景翔先生的譯註很不錯，但建議看完書之後才看會比較好。
       
       另外，這本書的特點是每篇的一開始都由醫生來一段開場白，然後在篇末又加了一些話來預告下一個故事的情節，頗有以前章回小說的預知詳情，請看下回分解的意味。
       
       謎案一：屋橋謎案 <The Problem of The Covered Bridge> <EQMM Dec 1974>:一直搞不懂屋橋<covered bridge>，雖然在書中有介紹，但還是很難想像。不過，可以用google serch圖片，就很清楚了。
       
       謎案二：老磨坊謎案<The Problem of The Old Gristmill>:用先入為主的觀念，來模糊大家的印象。這點其實在許多偵探小說都用過，但還是百看不厭。
       
       謎案三：捕蝦小屋謎案<The Problem of The The Lobster Shack >:對於這篇不是很愛。


　　謎案四：鬧鬼音樂台謎案<The Problem of The Haunted Bandstand ><EQMM Jan 1976 >:該說兇手過於大膽？還是畏罪而孤注一擲？


　　謎案五：運務員專用車謎案<The Problem of The Locked Caboose>:火車犯罪事件，另一類的密室殺人。別有一番風味。也是許多偵探小說家愛用的伎倆。


        謎案六：紅校舍小學綁架謎案<The Problem of The Little Red Schoolhouse >:讓我想到<東方快車謀殺案>，大概因為是小孩被綁架的關係吧！