妖女研習中

去博客來買書

非普通讀者
The Uncommon Reader
 
作者：亞倫．班奈 
原文作者：Alan Bennett 
譯者：陳建銘 
出版社：漫遊者文化 
出版日期：2009年08月03日 
語言：繁體中文 ISBN：9789866858796 
裝訂：精裝 


       喜歡看書的人，對於此書所描述的內容，一定會發出會心的一笑。
        
       出了社會，依然仍保有看書的習慣，讓某些朋友覺得不可思議，甚至覺得我是個書虫！但其實，我並沒有達到這種癡名的地步，對我來說書只是一種解壓，一種自我放鬆和逃避的世界的一個工具罷了。
       
       其實，我看的書不像大家所想的那麼的艱難，而是非常的輕鬆有趣。因為書的總類實在太多了！曾看過某篇報導，光就台灣一年就出版三、四萬本的書。這麼多的書一定可以找到適合自己的，看到自己不喜歡的，就大膽的放棄吧！ 別有罪惡感！不有趣的書可能有很多原因：不適合自己，或是自己還不夠成熟去看這本書..等等。
       
       英女王一開始非常仰賴小廝---諾曼，來替自己選書，但久而久之，女王開始發覺自己看書的喜好已經跟諾曼有分歧了。這讓我想到一開始我也都只是依賴著師長、朋友或是報上的介紹而挑書，但當看書看到某一種程度，就有了自己的喜好，自己會去挑選某些自己想看的書。
       
       而書中女王提到的一本書會勾出另一本書也讓我發笑。這也是照成我們書永遠看不完的主因啊！
       
       最後女王開始由讀者想轉成一個作者的過程，嗯，這個部份我還沒有體悟，就不評論了。
       
       當然除了就一個同為讀者的身份來看此書，也可以透過此書看英國女王和首相之間的互動，及女王在人民心中的形象的諷喻。
       
       英國文化只稍微懂那麼一些，而英國的政治文化則完全的不懂。所以，對於作者的影射就不想再去深究了。反正，這也不會影響關看此書的樂趣。

   
       但這本倒是和〔查令十字路84號〕一樣，很想去翻原文書來瞧瞧。
       

英文版:The Uncommon Reader
非普通讀者

去博客來買書
 
作者：Bennett, Alan 
出版社：St Martins Pr 
出版日期：2008年09月30日 
語言：英文 ISBN：9780312427641 
裝訂：平裝 


有聲CD: 
The Uncommon Reader
 
作者：Bennett, Alan 
出版社：Bbc Audiobooks Amer 
出版日期：2008年09月09日 
語言：英文 ISBN：9781602834842 
裝訂：有聲CD